Syn yeast yield x402 REST usage
Divides each available substrate mass by its required mass per product mass, selects the limiting substrate, and applies a caller-supplied process efficiency. It does not model yeast metabolism, kinetics, oxygen transfer...